//
L'adoption simple crée un nouveau lien de filiation sans rompre l'ancien. (Art. 270 - dispositions conditions particulières)
L'article 270 prévoit l'adoption simple qui crée un lien de filiation sans rompre les liens avec la famille d'origine. L'adopté conserve ses droits dans sa famille d'origine notamment ses droits successoraux. L'adoption simple est révocable pour motifs graves par décision judiciaire. Des conditions particulières s'appliquent dans les zones rurales et les régions éloignées. Le préfet peut adapter les modalités aux circonstances locales.